4800 West 92nd Avenue Westminster, CO 80031

Trash and Recycling Review/Informe sobre la basura y el reciclaje

En español abajo 

The City of Westminster is currently reviewing trash and recycling options available to city residents:

Provide your feedback:

  • Provide comments ANYTIME online via WestyCOnnect. These comments are collected into a report sent to City Council.
  • Attend ANY City Council meeting to provide feedback during the citizen communication part of the meeting. Citizens are given 5 minutes each to provide feedback directly to City Council. Please note this is not an opportunity for Q & A with the City Council, it is simply a way to provide your feedback. Council meeting schedule and agendas.

Next meeting of City Council with this topic on the agenda:

Monday, Feb. 27 - Post City Council Meeting Study Session

During the Study Session meeting, Council will have a chance to review and discuss the community outreach conducted and feedback received from the public.

Council will also have a chance to review and discuss a the proposals we have received through our RFP process.

If City Council decides to pursue this issue further, there will also be an opportunity to enter an executive session that evening to provide direction to city negotiators.

MEETING TIME: This Study Session will take place after the regular City Council meeting, which takes place at 7:30. The start time will depend on when the City Council meeting concludes.

MEETING LOCATION: Council Chambers Boardroom at Westminster City Hall, 4800 W. 92nd Ave.

NOTE ABOUT STUDY SESSIONS: City Council Study Sessions are open to the public and individuals are welcome to attend and observe. However, these briefings are not intended to be interactive with the audience, as this time is set aside for City Council to receive information, make inquiries and provide staff with policy direction.

PUBLIC COMMENT DURING REGULAR MEETINGS: Public comment on this and other issues is always welcome at any regular City Council meeting. Regular City Council meetings are held on the second and fourth Monday of each month. Meetings are at 7:30 p.m. in the Council Chambers at Westminster City Hall. Please see the city Event Calendar for the next regular council meeting.

Why is the city considering changes to the current trash collection system?

  • The city is considering different options to decrease how much trash Westminster sends to the landfill, and reduce overall how much Westminster residents pay for this service.
  • Currently many homeowners living in HOA communities contract for trash service. These contracts mean homeowners receive their trash service for lower cost than other citizens while providing increased opportunities to recycle. Westminster is considering contracting for trash collection service to bring those same benefits to all households.
  • Reducing the number of trucks driving on city streets saves on long-term maintenance costs, to the benefit of all residents.
  • Contracting for trash in other area communities has typically led to reductions in trash fee rates for many non-HOA households (as much as $10/month in some areas). A survey of Westminster residents indicated about 60 percent favor contracting if it lower fees.
  • The City of Westminster has a goal to become one of the most sustainable cities in the country. Unfortunately, Westminster currently does not compare well to other communities in terms of how much trash we generate, and how little recycling we do.

  • Recycling is one of the key strategies individuals and communities can use to reduce the amount of trash sent to landfills. The good news is many Westminster residents recognize and support the need for Westminster to do more. The 2016 Westminster Citizen Survey indicated strong support for curbside recycling, with 82 percent of respondents supporting offering curbside recycling if it were automatically included in their trash bill, even if it cost a little bit more.

  • Golden, Longmont, Loveland, Lafayette, Fort Collins, Louisville and many other Front Range cities have higher waste diversion rates than Westminster. That means the City of Westminster sends more trash to the landfill per capita than most of our neighbors.

  • Depending on where you live in Westminster, a household can pay anywhere from $12 to $50 per month. Households that are part of Homeowners Associations (HOAs) typically pay less than other Westminster homes, largely because HOAs tend to set up contracts for all their homes, often getting better pricing for their members.

What are the options?

  • Do nothing - continue to require trash haulers to at least offer recycling and continue to have recycling drop off centers.
  • Contract with one or more haulers for trash/recycling pick up throughout the city (potentially reducing fees and wear and tear on city streets).
  • Create a hauler ordinance to require trash haulers to offer some or all of the following: compost, tree limb pick up, large-item pick up, save as you throw (SAYT). 

The city will be considering the pros and cons of these strategies as it examines ways to meet goals and provide enhanced service to its citizens.


What will happen to my rates if the city implements one or more contracted haulers?

  • Based on experience in other cities, Westminster expects that the trash portion of the fees should decrease, especially for non-HOA homes. Part of the savings would come from collection efficiencies and purchasing power. Whether the combined fees for trash and recycling are higher or lower than your current rates will depend on your current fees.
  • The experience from other cities indicates no increase (or decreases) to many or most households, and strong savings to those who previously paid separately for recycling.
  • From trash hauler proposals, the city is looking for the best balance between value for residents, recycling gains and sustainability. The results in other cities indicate the city may be able to help residents save money in their trash bills. 
  • If the City Council determines that the hauler proposal responses are not favorable to city residents – especially in terms of rates – no contracts will be implemented.

Why consider a single-fee system with trash and recycling combined?

Just like trash, there are strong savings from providing recycling service to every household, rather than skipping homes. This helps move the city toward its goals of decreasing the amount of trash sent to landfills and increasing recycling. A single-fee system was one of the most popular options in Westminster’s customer survey. Citywide, 82 percent of single-family residents support or strongly support this option of curbside recycling being included in their trash fee.


Why would the city consider Save as You Throw (SAYT)?

Three main reasons – equity, incentives and sustainability.

  • Equity: In Westminster, each hauler’s trash rates are the same for households regardless of how much trash they set out for collection – one bag or many. That is not true for water rates, electricity rates, food and other services and commodities. In those cases, the more you buy, the more you pay.

    The Save as You Throw (SAYT) system is fairer and charges more for big cans of trash than for small cans. SAYT doesn’t require new trucks down the street; it is merely a change in how trash service is billed.
  • Incentives and Opportunity to Save: Under SAYT, households that put out less trash can save money, and they can reduce trash by recycling more. Households that used to have no option for reducing their bill would have that opportunity by reducing trash. In addition, a survey done in June found that nearly three quarters of households (73 percent) put out less trash than they pay for.
  • Sustainability: The incentives increase recycling, helping improve sustainability efforts in Westminster. Other cities with SAYT programs call SAYT their most effective recycling program.

Finally, in the same June 2016 survey, nearly 60 percent of Westminster households support SAYT (only 20 percent opposed it).


How will this affect neighborhoods with HOAs that already have a single hauler?

If we contract with one or more haulers, HOAs would be phased in over several years as their current contracts expire.


Has City Council made a decision on what option to go with?

No. City Council is still collecting feedback from the community. In addition, they have put out a request for proposals from trash haulers to submit bids on services they could offer our residents and the cost associated with those services.

Council will review this collective feedback during a Post City Council Meeting Study Session on Monday, Feb. 13 (see details below).

Proposals from trash haulers:

The city requested proposals from trash haulers on how best to meet the objectives of reduced trash in landfills and increased recycling. The proposal provided an opportunity for all haulers (local and national), and asked them to consider a variety of options, including competitive pricing on curbside trash with recycling included, an annual large-item pick up and fall yard waste pick up.

Review the scope of work sent to trash haulers.

Will this hurt small haulers? Will I be able to keep my same hauler?

  • The city is considering options to issue competitive contract opportunities to multiple haulers. Small, medium and large haulers would be eligible to respond. Small haulers may also band together to prepare joint submittals.
  • Under this plan, if your existing hauler makes a competitive and successful proposal in your area, you could see that same hauler providing service.
  • The city will be including detailed performance specifications and penalties to assure quality service from any hauler, and your resulting rates will reflect the cost advantages of a competitively bid service.
  • State law dictates that the city cannot bar firms from providing service to households, so if a household wants service from a firm other than the one the city contracts, they may continue that service. However, they may have to pay a minimal service fee to the city in addition to their chosen provider’s fee for service.

Community feedback collected so far:

  • The Environmental Advisory Board and staff have been collecting public input and doing additional research on various options that might help the city and our residents. The 2016 Westminster Citizen Survey indicated strong support for curbside recycling, with 82 percent of respondents supporting offering curbside recycling if it were automatically included in their trash bill, even if it cost a little bit more.
  • Several community outreach events have taken place to get residents’ feedback.
    • In June 2016, the city sent out postcards to randomly selected single-family home addresses asking homeowners to participate in a survey either online or by phone. This survey was then opened to the general public for all interested parties to respond and was held open through Oct. 25, 2016.
  • City representatives also contacted all licensed haulers that currently do business in the city to get their feedback on possible options the city might pursue through one-on-one meetings with those interested haulers.
  • The city conducted two focus group meetings with city residents representing a broad spectrum of Westminster residents.
  • Finally the city hosted an Open House at City Park Recreation Center where detailed information on options the city is considering were presented and feedback was once again requested from attendees

Previous presentations to City Council:

Follow-Up to Curbside Trash & Recycling Service Options, Aug. 15, 2016, City Council Study Session

Curbside Trash and Recycling Service Options Review, July 25, 2016, Post City Council Meeting

Residential Community Recycling Options Update, Feb. 22, 2016, City Council Study Session

Informe sobre la basura y el reciclaje

Actualmente, la ciudad de Westminster se encuentra revisando las opciones de basura y eciclaje disponibles para los residentes de la ciudad:

 

Envié sus comentarios:

Próxima reunión del concejo municipal con este tema en la agenda:
Lunes 27 de febrero, sesión de estudio posterior a la reunión del concejo municipal.

Durante la reunión de la sesión de estudio, el consejo tendrá la oportunidad de revisar y dialogar el proceso de alcance comunitario hasta el momento y la retroalimentación recibida del público.

El consejo también tendrá la oportunidad de revisar y dialogar sobre un resumen de los paquetes de ofertas que hemos recibido a través de nuestro proceso de RFP.

Si el concejo municipal decide seguir adelante con esta cuestión, también habrá una oportunidad de entrar en una sesión ejecutiva esa noche para proporcionar dirección a los negociadores de la ciudad.

HORA DE LA REUNIÓN: Esta sesión de estudio se realizará después de la reunión ordinaria del concejo municipal, la cual se llevará a cabo a las 7:30. La hora de inicio va a depender de cuándo finalice la reunión del concejo municipal.

LUGAR DE LA REUNIÓN: Sala de conferencias del concejo en la municipalidad de Westminster, 4800 W. 92nd Ave.

NOTA ACERCA DE LAS SESIONES DE ESTUDIO: Las sesiones de estudio del concejo municipal son abiertas al público y las personas son bienvenidas a asistir y observar. Sin embargo, estas sesiones informativas no tienen la intención de ser interactivas con la audiencia, ya que este tiempo está reservado para que el concejo municipal reciba información, realice consultas e imparta orientación sobre políticas al personal.

COMENTARIOS DEL PÚBLICO DURANTE LAS REUNIONES ORDINARIAS: El comentario del público sobre este y otros temas siempre es bienvenido en cualquier reunión ordinaria del concejo municipal. Las reuniones ordinarias del concejo municipal se realizan el segundo y cuarto lunes de cada mes. Las reuniones son a las 7:30 p.m. en las salas de conferencias del concejo de la municipalidad de Westminster. Por favor, revise el calendario de eventos de la ciudad para la próxima reunión ordinaria del concejo. 

ePor qué la ciudad considera los cambios al actual sistema de recolección de basura?

  • La ciudad considera distintas opciones para disminuir la cantidad de basura que Westminster envía al vertedero, y disminuir en general la cantidad que pagan los residentes de Westminster por este servicio.
  • Actualmente, muchos propietarios que viven en las comunidades de HOA contratan el servicio de basura. Estos contratos implican que los propietarios reciban su servicio de basura a menor costo que otros ciudadanos, mientras que ofrecen mayores oportunidades para reciclar. Westminster considera la contratación del servicio de recolección de basura para llevar los mismos beneficios a todos los hogares.
  • Disminuir la cantidad de camiones que recorren las calles de la ciudad ahorra los costos de mantenimiento a largo plazo, en beneficio de todos los residentes.
  • La contratación de basura en otras comunidades de la zona ha dado lugar normalmente a reducciones en las tarifas de honorarios de la basura para muchos hogares que no pertenecen a HOA (tanto como $10 al mes en algunas zonas). Una encuesta de residentes de Westminster señaló que cerca del 60% prefiere la contratación si disminuye los honorarios.
  • La ciudad de Westminster tiene el objetivo de llegar a ser una de las ciudades más sustentables del país. Lamentablemente, en la actualidad Westminster no se compara de manera favorable con las otras comunidades en términos de la cantidad de basura que generamos, y la poca cantidad de reciclaje que realizamos.
  • El reciclaje es una de las estrategias clave que las personas y comunidades pueden utilizar para disminuir la cantidad de basura que se envía a los vertederos. La buena noticia es que muchos residentes de Westminster reconocen y apoyan la necesidad de que Westminster haga más. La Encuesta de Ciudadanos de Westminster 2016 señaló un firme apoyo al reciclaje en las aceras, con el 82 por ciento de los encuestados que apoya la oferta de reciclaje en las aceras si se incorporara de forma automática en su cuenta por servicio de basura, aunque significara un costo un poco más elevado.
  • Golden, Longmont, Loveland, Lafayette, Fort Collins, Louisville y muchas otras ciudades de Front Range tienen mayores índices de redistribución de desechos que Westminster. Esto implica que la ciudad de Westminster envía más basura al vertedero per cápita que la mayoría de nuestros vecinos.
  • Según el lugar donde vive en Westminster, un hogar puede pagar entre $12 a $50 al mes. Los hogares que forman parte de las Asociaciones de Propietarios (HOA, por su sigla en inglés) normalmente pagan menos que otros hogares de Westminster, se debe en gran parte a que las Asociaciones de Propietarios tienden a establecer contratos para todos sus hogares, con frecuencia obteniendo mejores precios para sus miembros.

¿Cuáles son las opciones?

  • No hacer nada, seguir exigiendo que las empresas de transporte de basura al menos ofrezcan el reciclaje y continúen teniendo centros de entrega de reciclaje.
  • Contratar a uno o más conductores de camiones para la recolección de basura/reciclaje en toda la ciudad (al disminuir potencialmente los honorarios y el desgaste en las calles de la ciudad).
  • Crear una norma del transportista para exigir que las empresas de transporte de basura ofrezcan algunos o todos los siguientes servicios: compost, recogida de ramas de árboles, recolección de objetos grandes, el programa ahorrar mientras usted arroja (SAYT).

La ciudad va a considerar las ventajas y desventajas de estas estrategias mientras examina las formas de cumplir los objetivos y de ofrecer un servicio mejorado a sus ciudadanos.

 ¿Qué ocurrirá con sus tarifas si la ciudad aplica uno o más transportistas contratados?

  • Basado en la experiencia de otras ciudades, Westminster espera que la parte de basura de los honorarios debe disminuir, en especial para los hogares que no pertenecen a HOA. Parte de los ahorros vendría de la eficiencia de recolección y del poder adquisitivo. Si las tarifas combinadas de basura y reciclaje son más altas o más bajas que sus tarifas actuales van a depender de sus tarifas vigentes.
  • La experiencia de otras ciudades indica que no hay aumento (o disminución) para muchos o la mayoría de los hogares, y ahorros sólidos para aquellos que con anterioridad pagaron por separado para el reciclaje.
  • A partir de las propuestas de empresas de transporte de basura, la ciudad busca el mejor equilibrio entre el precio para los residentes, los beneficios del reciclaje y la sustentabilidad. Los resultados en otras ciudades señalan que la ciudad tal vez puede ayudar a los residentes a ahorrar dinero en sus cuentas por servicio de basura.
  • Si el concejo municipal determina que las respuestas de la propuesta de la empresa de transporte no son favorables para los residentes de la ciudad, especialmente en términos de tarifas, no se aplicarán los contratos.

¿Por qué considerar un sistema de tarifa única con la basura y reciclaje combinados?
Al igual que la basura, existen ahorros sólidos a partir de ofrecer el servicio de reciclaje a cada hogar, en vez de omitir hogares. Esto ayuda a que la ciudad avance hacia sus objetivos de disminuir la cantidad de basura que se envía a los vertederos y de aumentar el reciclaje. Un sistema de tarifa única fue una de las opciones más populares en la encuesta a los clientes de Westminster. En toda la ciudad, el 82 por ciento de los residentes de hogares unifamiliares apoyan o apoyan firmemente que esta opción de reciclaje en las aceras se incorpore en su tarifa de basura.

¿Por qué la ciudad consideraría el programa Save as you Throw (Ahorrar al Tirar)(SAYT)?
Las tres razones principales: equidad, incentivos y sustentabilidad.

  • Equidad: En Westminster, las tarifas de basura de cada empresa de transporte son las mismas para los hogares, sin considerar la cantidad de basura que establezcan para la recolección, una bolsa o varias. Este no es el caso para las tarifas de agua, electricidad, alimentos y otros servicios y productos En estos casos, entre más grande la compra, más se paga.

    El sistema SAYT es más equitativo y cobra más por botes de basura grandes que por botes pequeños. SAYT no necesita camiones nuevos en la calle; Es simplemente un cambio en cómo que se cobra el servicio de basura.
  • Incentivos y oportunidad de ahorro: Según SAYT, los hogares que sacan menos basura pueden ahorrar dinero y pueden disminuir la basura al reciclar más. Los hogares que solían no tener ninguna opción para disminuir su cuenta tendrían esa oportunidad de disminuir la basura. Además, una encuesta que se realizó en junio reveló que casi tres cuartas partes de los hogares (73 por ciento) sacaban menos basura de la que pagaban.
  • Sustentabilidad: Los incentivos aumentan el reciclaje, al ayudar a mejorar las iniciativas de sustentabilidad en Westminster. Otras ciudades con los programas SAYT consideran al programa SAYT como su programa de reciclaje más efectivo.
    Por último, en la misma encuesta de junio de 2016, cerca del 60 por ciento de los hogares de Westminster apoyaba el programa SAYT (sólo el 20 por ciento se oponía). 

¿De qué manera esto afectará a los vecindarios con Asociaciones de Propietarios que ya tienen una sola empresa de transporte?
Si contratamos a una o más empresas de transporte, las Asociaciones de Propietarios se introducirán gradualmente durante varios años a medida que se venzan sus contratos vigentes.

¿El concejo municipal ha tomado una decisión sobre qué opción optar?
No. El concejo municipal aún se encuentra recabando opiniones de la comunidad. Además, han presentado una solicitud de propuestas de las empresas de transporte de basura para mostrar ofertas sobre los servicios que podrían ofrecer a nuestros residentes y el costo asociado a esos servicios.
El concejo va a revisar este intercambio de información colectivo durante la sesión de estudio posterior a la reunión del concejo municipal el lunes 13 de febrero (vea los detalles a continuación).

Propuestas de las empresas de transporte de basura:
La ciudad solicitó propuestas de las empresas de transporte de basura sobre la mejor manera de cumplir con los objetivos de disminuir la basura en los vertederos y aumentar el reciclaje. La propuesta ofrecía una oportunidad a todas las empresas de transporte (locales y nacionales), y les pedía que consideraran diversas opciones, entre ellas los precios competitivos sobre la basura de las aceras con reciclaje incluido, recolección anual de objetos grandes y recolección de los desechos de jardín. 

¿Esto va a perjudicar a las empresas de transporte pequeñas? ¿Podrá conservar la misma empresa de transporte?

  • La ciudad se encuentra considerando las opciones para emitir oportunidades de contratos competitivos a varias empresas de transporte. Las pequeñas, medianas y grandes empresas de transporte serían aptas para responder. Las empresas de transporte pequeñas también pueden unirse para preparar presentaciones colectivas.
  • Según este plan, si su empresa de transporte actual hace una propuesta competitiva y exitosa en su zona, podría ver que la misma empresa de transporte ofrezca el servicio.
  • La ciudad va a incorporar especificaciones detalladas de rendimiento y sanciones para asegurar un servicio de calidad de cualquier empresa de transporte, y sus tarifas resultantes van a reflejar las ventajas en términos de costo de un servicio de licitación competitivo.
  • La ley estatal dicta que la ciudad no puede prohibir que las empresas ofrezcan servicios a los hogares, así que si un hogar desea el servicio de una empresa distinta a la cual la ciudad contrata, puede seguir con ese servicio. Sin embargo, pueden tener que pagar un cargo por servicio mínimo a la ciudad, además del honorario del proveedor que escogieron para el servicio.

Comentarios de la comunidad recopilados hasta la fecha:

  • El Consejo Asesor Medioambiental y el personal han estado reuniendo información del público y realizando una investigación adicional sobre varias opciones que podrían ayudar a la ciudad y a nuestros residentes. La Encuesta de Ciudadanos de Westminster 2016 señaló un firme apoyo al reciclaje en las aceras, con el 82 por ciento de los encuestados que apoya la oferta de reciclaje en las aceras si se incorporara de forma automática en su cuenta por servicio de basura, aunque significara un costo un poco más elevado.
  • Se han realizado varios eventos de alcance comunitario para conseguir opiniones de los residentes.
    • En junio de 2016, la ciudad envió tarjetas postales a hogares unifamiliares que se escogieron al azar, solicitando a los propietarios que participaran en una encuesta en línea o vía telefónica. Luego esta encuesta se abrió al público en general para que todas las partes interesadas respondieran y se mantuvo abierta hasta el 25 de octubre de 2016.
  • Los representantes de la ciudad también se pusieron en contacto con todas las empresas de transporte autorizadas que actualmente hacen negocios en la ciudad para obtener sus opiniones sobre las posibles opciones que la ciudad podría adoptar a través de reuniones individuales con las empresas de transporte interesadas.
  • La ciudad organizó dos reuniones de grupo focal con residentes de la ciudad que representaran un amplio espectro de los residentes de Westminster.
  • Finalmente, la ciudad organizó un evento de Puertas Abiertas en el Centro de Recreación del Parque Urbano, donde se presentó información detallada sobre las opciones que la ciudad considera y se solicitó nuevamente un intercambio de opiniones a los asistentes.
  |  Login